Här nedan kan du läsa hela uppsalamanifestet

Vi, religiösa ledare och lärare från hela världen, samlade i Uppsala i november 2008, kräver effektiva åtgärder och framsynt ledarskap inför de globala hoten mot Jordens klimat. Från religiösa traditioner med skiftande förhållningssätt till andligt liv, har vi kommit samman vid denna tidpunkt i mänsklighetens historia för att visa världen vad vi har gemensamt. Vi delar alla ansvaret som medvetna förvaltare av planeten Jorden, vårt hem. Vi har begrundat forskarnas och de politiska ledarnas oro för den alarmerande klimatkrisen. Vi delar deras oro.

Världens religioner ger styrka till förändring av livsstil och konsumtionsmönster. För många medlemmar i den mänskliga familjen förblir den religiösa tron en mäktig inspiration till att göra det goda. Vi tar på oss detta uppdrag i en anda av ansvar och tillförsikt.

Från förundran till förändring
I förundran betraktar vi livet på planeten Jorden. Det är ett mirakel – och en gåva! Den stjärnklara natthimlen fyller oss med vördnad. Vi påminns om vår plats i universum. Vi har många skäl att vara ödmjuka. När vi mediterar på havsstranden, i öknen eller skogen kan vi, trots vår litenhet, uppleva att vi är ett med universum. Trostraditioner med olika kultur och bakgrund uttrycker samma slags förundran och vördnad inför livets gåva.

Klimatet har ständigt växlat under Jordens långa historia. Men vi är mycket oroade över människans alarmerande påverkan på vår planets synnerligen komplexa och känsliga klimatsystem. Mänskligheten är idag den mest avgörande förändringsfaktorn vad gäller livsvillkoren för merparten av Jordens övriga varelser. Vi har tillräckligt med kunskap för att inse att vi måste vidta åtgärder nu, för kommande generationers skull. Läget är kritiskt. Glaciärer smälter, områden med permafrost tinar. Förödande torka och översvämningar drabbar människor och ekosystem, särskilt i Syd.
Kan planeten Jorden räddas? Vi är övertygade om att svaret är ja. Det kräver dock betydande förändringar i synen på livsstil och arbetsförhållanden, ekonomi, handel och teknik. Etik och värderingar är väsentliga element för att utveckla nya institutioner och strukturer för politik och marknad. För religionerna har de långa perspektiven alltid varit viktiga. Mer än någonsin tidigare behöver världen nu ett mycket starkt och långsiktigt politiskt ledarskap

Vår uppmaning till Köpenhamnsprocessen
Räddningen för Jorden handlar inte bara om ny teknik och grön ekonomi. Den har också att göra med människans inre liv. Ett liv utan hopp är ett dåligt liv. Folk och nationer på vår vackra, kostbara planet behöver föra en dialog om vad det innebär att leva tillsammans, med global empati i en ”global by”. Religionerna kan på ett avgörande sätt bidra till detta.

Som företrädare för världsreligionerna uppmanar vi regeringar och internationella organisationer att förbereda och komma överens om en omfattande klimatstrategi inom ramen för Köpenhamnsavtalet. Denna strategi måste vara tillräckligt ambitiös för att begränsa klimatförändringen till högst 2° C, och för att dela bördan av utsläppsminskningar rättvist, i enlighet med principerna om gemensam men differentierad ansvarsbörda och kapacitet. Greenhouse Development Rights erbjuder en konkret modell för detta. Vi uppmanar alla aktörer att finna politiskt acceptabla verktyg för att omsätta den i verkligheten.

Köpenhamnsavtalet måste motverka undermålig skötsel av mark, skog och åkerjord genom att med kreativa stimulanser förmå markägare, brukare och ursprungssamhällen att bruka växande skog som kolsänkor.

Vi begär följande av det politiska ledarskapet:

• Snabba och omfattande begränsningar av utsläppen i den rika världen. I-länderna, särskilt i Europa och Nordamerika, måste gå i spetsen. I i-länderna måste utsläppen reduceras med minst 40 procent till år 2020 och med 90 procent till 2050, jämfört med 1990 års nivåer.
• Bindande nedskärningar för den rika världen, utöver inhemska åtaganden. Enligt principerna om ansvar och förmåga ska länderna betala för internationella utsläpp utöver sina egna inhemska åtgärder. Dessa kostnader bör vara obligatoriska snarare än frivilliga.
• Mätbara, verifierbara och rapporteringsbara utsläppsminskningar för utvecklingsländerna, särskilt länder med snabbt växande ekonomier.
• Massiv överföring och spridning av viktig teknik. Alla länder måste främja och möjliggöra spridning av teknik som är avgörande för att minska utsläppen. Utvecklingsländerna måste ha praktiska och tekniskt solida möjligheter att försörja sin befolkning.
• Ekonomiska stimulansåtgärder för utvecklingsländerna, i syfte att främja en renare utveckling på nationell nivå.
• Anpassning till klimatförändring. Enligt samma principer om ansvar och förmåga måste länderna tillförsäkra fattiga och sårbara samhällen kapacitet och stöd. Anpassning till klimatförändringarna får inte misslyckas på grund av brist på pengar eller andra resurser.
  

Ödmjukhet, ansvar – och hopp!
Vi uppmanar politiska och religiösa ledare att ta ansvar för vår planets framtid och för kommande generationers livsvillkor och miljö - i förvissning om trossamfundens stöd och samverkan. Klimatkrisen och mänsklighetens överlevnad på planeten Jorden är djupast sett en andlig fråga. Samtidigt vet vi att världssamfundet aldrig haft större möjligheter än nu att skapa hållbar utveckling. Det finns kunskap och teknik. Och människors beredvillighet att göra det som kan och måste göras växer

Utmaningen består i att granska de värderingar, filosofiska system, trosföreställningar och moralbegrepp som har format vårt beteende och vår snedvridna relation till naturen och miljön.
Vi tar på oss ansvaret att utrusta våra olika religiösa sammanhang - och andra som så önskar – med moraliskt ledarskap. Vi uppmanar alla med inflytande över såväl den intellektuella som andliga utvecklingen att göra en grundläggande omprövning vad gäller mänsklighetens bild av världen och sig själv. Ett nytänkande där vi erkänner vårt främlingskap och framdeles bemödar oss om att leva i harmoni med naturen och varandra.

Vi erbjuder trons skiftande uttryck som en gåva och kraftkälla i arbetet med att utveckla hållbara livsstilar och konsumtionsmönster. Vi tar på oss denna brådskande uppgift, med ödmjukhet, ansvar och tillförsikt.

Nu är tiden inne att mobilisera människor och nationer. Utifrån våra olika trosuppfattningar lovar vi:

• Att informera och inspirera människor inom våra egna religiösa och kulturella sammanhang, så att de tar ansvar och genomför effektiva åtgärder.
• Att utmana lokala ledare inom politik och affärsliv till mångfacetterade strategier och åtgärder.
• Att fokusera på kampen mot den globala uppvärmningen, inspirerade av vår innersta religiösa övertygelse om livets mening. Detta engagemang är en djupt andlig fråga som inkluderar rättvisa, fred och hopp om en framtid i kärlek och solidaritet med alla människor och med hela skapelsen.
  

Som religiösa ledare och lärare vill vi ersätta rädslans kultur med en kultur av hopp. Vi vill möta klimatutmaningen med en trotsig optimism som understryker kärnvärdena i alla stora andliga traditioner i världen: rättvisa, solidaritet och medlidande. Vi vill uppmuntra till gott vetenskapligt arbete och till framsynt politiskt ledarskap. Vi förbinder oss att i våra sammanhang utveckla en anda av glädje och hopp inför den största gåva vi fått tillsammans – livets gåva!